Phrase
Plateforme de localisation combinant gestion de traduction, localisation logicielle, automatisation des workflows et traduction automatique par IA.
📍 Allemagne 🇩🇪, Hamburg
Présentation du produit
Phrase est une plateforme de localisation utilisée par les entreprises pour gérer la traduction de sites web, d'applications, de contenu marketing et de supports multimédias. La plateforme rassemble un système de gestion de traduction (TMS), des outils de localisation logicielle, de la traduction automatique avec plus de 30 intégrations de moteurs, de l'automatisation de workflows et des analyses qualité. Elle prend en charge plus de 500 langues et traite plus de 2 milliards de mots par mois. Phrase est née de la fusion de deux entreprises : Memsource, fondée en 2010 à Prague par David Canek comme TMS cloud, et PhraseApp, fondée en 2012 à Hambourg comme outil de localisation pour développeurs. Les deux entreprises ont fusionné en 2021 et se sont unifiées sous la marque Phrase en 2022. Phrase est soutenue par le Carlyle Group, qui a acquis une participation majoritaire. L'entreprise est certifiée ISO 27001. Les clients entreprise incluent Uber, AWS, Volkswagen et Zendesk. Les ajouts récents incluent Phrase Studio pour la localisation vidéo (doublage et sous-titrage) et Phrase Custom AI pour entraîner des moteurs de traduction sur le contenu propre d'une entreprise. FONCTIONNALITÉS CLÉS : - Système de gestion de traduction avec outils TAO intégrés et gestion de projet - Localisation logicielle pour applications mobiles, sites web et jeux via intégration dépôt - Traduction automatique par IA avec plus de 30 moteurs et entraînement de modèles personnalisés - Automatisation des workflows sans code (Phrase Orchestrator) pour les processus de localisation - Localisation vidéo avec doublage et sous-titrage IA (Phrase Studio)